Pātuhitia tēnei: Les origines