Pātuhitia tēnei: Reexamining customary international law