Ata uhi

La traducción y la letra o el albergue de lo lejano

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Kaituhi matua:	Berman, Antoine (Author)
Hōputu:	Pukapuka
Reo:	Pāniora
I whakaputaina:	Buenos Aires Dedalus Editores 2014
Putanga:	1a. ed
Rangatū:	Colección Ciencias Humanas
Ngā marau:	Traducción e interpretación Filosofía del lenguaje Lingüística
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite

El género textual y la traducción: reflexiones teóricas y aplicaciones pedagógicas
mā: García Izquierdo, Isabel
I whakaputaina: (2005)

Training 21st century translators and interpreters: at the crossroads of practice, research and pedagogy
mā: Orlando, Marc
I whakaputaina: (2016)

Sobre la traducción
mā: Ricoeur, Paul
I whakaputaina: (2005)

Introducción a la traducción. Inglés- Español
mā: Jiménez Jiménez, Antonio F.
I whakaputaina: (2018)

About translation
mā: Newmark, Peter
I whakaputaina: (1991)

La traducción literaria.
mā: Henriques Britto, Paulo
I whakaputaina: (2023)

Manual de traducción inglés castellano: teoría y práctica
mā: López Guix, Juan Gabriel, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1997)

La traducción basada en el significado
mā: Larson, Mildred Lucille
I whakaputaina: (1989)

Los problemas teóricos de la traducción
mā: Mounin, Georges
I whakaputaina: (1977)

Los problemas teóricos de la traducción
mā: Mounin, Georges
I whakaputaina: (1971)

Decir casi lo mismo
mā: Eco, Umberto
I whakaputaina: (2008)

Decir casi lo mismo
mā: Eco, Umberto
I whakaputaina: (2016)

Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción
mā: Vega, Miguel Angel, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1999)

Videojuegos y [para]traducción: aproximación a la práctica localizadora
mā: Méndez González, Ramón
I whakaputaina: (2017)

Documentación, terminología y traducción
mā: Gonzalo García, Consuelo, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2011)

La traducción: teoría y práctica
mā: Nida, Eugene A., me ētahi atu.
I whakaputaina: (1986)

Documentación aplicada a la traducción: presente y futuro de una disciplina
mā: Sales Salvador, Dora
I whakaputaina: (2006)

Texto, terminología y traducción
mā: García Palacios, Joaquín, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2002)

Traducción y enriquecimiento de la lengua del traductor
mā: García Yebra, Valentín
I whakaputaina: (2004)

L'analyse du discours comme méthode de traduction: initiation a la traduction francaise de textes pragmatiques anglais
mā: Delisle, Jean
I whakaputaina: (1984)

En torno a la traducción: Teoría. Crítica. Historia
mā: García Yebra, Valentín
I whakaputaina: (1983)

Language engieneering and translation: consequences of automation
mā: Sager, Juan C
I whakaputaina: (1993)

What is cultural translation?
mā: Maitland, Sarah
I whakaputaina: (2017)

The translator as communicator
mā: Hatim, Basil, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1997)

Translation: an interpretive approach
mā: Delisle, Jean
I whakaputaina: (1988)

El sentido de la traducción: reflexión y crítica
mā: Sáez Hermosilla, Teodoro
I whakaputaina: (1994)

Diseños y métodos de investigación en traducción
mā: Rojo, Ana
I whakaputaina: (2013)

La traducción en los monasterios
mā: Bueno García, Antonio
I whakaputaina: (2004)

Translation and practice theory.
mā: Olohan, Maeve
I whakaputaina: (2021)

La traduction: des jeux de mots
mā: Henry, Jacqueline
I whakaputaina: (2003)

Traducción y cultura: de la ideología al texto
mā: Carbonell i Cortés, Ovidi
I whakaputaina: (1999)

Técnicas documentales aplicadas a la traducción
mā: Pinto, María, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1999)

Un pez en la higuera: una historia fabulosa de la traducción
mā: Bellos, David
I whakaputaina: (2012)

El revés del tapiz: traducción y discurso de identidad en la Nueva España, 1521-1821
mā: Payàs Puigarnau, Gertrudis
I whakaputaina: (2010)

Humor y traducción: Los Simpson cruzan la frontera
mā: Martínez Sierra, Juan José
I whakaputaina: (2008)

The Routledge handbook of interpreting.
I whakaputaina: (2018)

A linguistic theory of translation: an essay in applied linguistics
mā: Catford, J. C
I whakaputaina: (1965)

Cognitive linguistics and translation
mā: Rojo, Ana, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2013)

The translator's invisibility: a history of translation
mā: Venuti, Lawrence
I whakaputaina: (2008)

La traducción del inglés al castellano: guía para el traductor
mā: Orellana, Marina
I whakaputaina: (2002)