Нүүр зураг

El revés del tapiz: traducción y discurso de identidad en la Nueva España, 1521-1821

-д хадгалсан:

Номзүйн дэлгэрэнгүй
Үндсэн зохиолч:	Payàs Puigarnau, Gertrudis (autora)
Формат:	Ном
Хэл сонгох:	испани
Хэвлэсэн:	Madrid Iberoamericana 2010 Frankfurt am Main Vervuert 2010 Temuco Universidad Católica de Temuco 2010
Хэвлэл:	1a. ed
Цуврал:	Parecos y Australes, 6
Нөхцлүүд:	Traducción e interpretación Identidad cultural
Шошгууд:	Шошго нэмэх Шошго байхгүй, Энэхүү баримтыг шошголох эхний хүн болох!

Ижил төстэй зүйлс

El tapiz por el revés: sobre traducción
-н: Casares, Angel J, зэрэг
Хэвлэсэн: (1986)

Sobre la traducción
-н: Ricoeur, Paul
Хэвлэсэн: (2005)

La traducción literaria.
-н: Henriques Britto, Paulo
Хэвлэсэн: (2023)

Teoría de la traducción: una aproximación al discurso
-н: Hatim, Basil, зэрэг
Хэвлэсэн: (1995)

Videojuegos y [para]traducción: aproximación a la práctica localizadora
-н: Méndez González, Ramón
Хэвлэсэн: (2017)

Introducción a la traducción. Inglés- Español
-н: Jiménez Jiménez, Antonio F.
Хэвлэсэн: (2018)

El sentido de América: seis ensayos en busca de nuestra identidad
-н: Buela, Alberto
Хэвлэсэн: (1990)

Documentación aplicada a la traducción: presente y futuro de una disciplina
-н: Sales Salvador, Dora
Хэвлэсэн: (2006)

En torno a la traducción: Teoría. Crítica. Historia
-н: García Yebra, Valentín
Хэвлэсэн: (1983)

Perspectivas traductológicas desde América Latina.
-н: Payàs Puigarnau, Gertrudis
Хэвлэсэн: (2023)

Raza, identidad y ética
-н: Teillet Roldán, Eduardo
Хэвлэсэн: (2000)

Técnicas documentales aplicadas a la traducción
-н: Pinto, María, зэрэг
Хэвлэсэн: (1999)

Traducción y cultura: de la ideología al texto
-н: Carbonell i Cortés, Ovidi
Хэвлэсэн: (1999)

La traducción del inglés al castellano: guía para el traductor
-н: Orellana, Marina
Хэвлэсэн: (2002)

Identidad y nación entre dos siglos: patria vieja, centenario y bicentenario
-н: Silva Avaria, Bárbara
Хэвлэсэн: (2008)

Texto, terminología y traducción
-н: García Palacios, Joaquín, зэрэг
Хэвлэсэн: (2002)

Documentación, terminología y traducción
-н: Gonzalo García, Consuelo, зэрэг
Хэвлэсэн: (2011)

Traducción y periodismo
-н: Hernández Guerrero, María José
Хэвлэсэн: (2009)

La traducción del inglés al castellano: guía para el traductor
-н: Orellana, Marina
Хэвлэсэн: (1986)

La traducción basada en el significado
-н: Larson, Mildred Lucille
Хэвлэсэн: (1989)

Los problemas teóricos de la traducción
-н: Mounin, Georges
Хэвлэсэн: (1977)

Los problemas teóricos de la traducción
-н: Mounin, Georges
Хэвлэсэн: (1971)

Apologeticus: en defensa de su traducción
-н: Manetti, Giannozzo
Хэвлэсэн: (2014)

Humor y traducción: Los Simpson cruzan la frontera
-н: Martínez Sierra, Juan José
Хэвлэсэн: (2008)

Translation and practice theory.
-н: Olohan, Maeve
Хэвлэсэн: (2021)

Un pez en la higuera: una historia fabulosa de la traducción
-н: Bellos, David
Хэвлэсэн: (2012)

El género textual y la traducción: reflexiones teóricas y aplicaciones pedagógicas
-н: García Izquierdo, Isabel
Хэвлэсэн: (2005)

La traducción: teoría y práctica
-н: Nida, Eugene A., зэрэг
Хэвлэсэн: (1986)

Rosario: 1998-2003, arquitectura con identidad
-н: Bisman, Hernán, зэрэг
Хэвлэсэн: (2004)

Metodología de la traducción directa del inglés al español. Materiales didácticos para traducción general y especializada
-н: Orozco Jutorán, Mariana
Хэвлэсэн: (2012)

Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción
-н: Vega, Miguel Angel, зэрэг
Хэвлэсэн: (1999)

Manual de documentación para la traducción literaria
-н: Gonzalo García, Consuelo, зэрэг
Хэвлэсэн: (2005)

La traducción en los monasterios
-н: Bueno García, Antonio
Хэвлэсэн: (2004)

Traducción y traductología. Introducción a la traductología
-н: Hurtado Albir, Amparo
Хэвлэсэн: (2013)

Identidad, ciudadanía y patrimonio: educación histórica para el siglo XXI
-н: Molina Puche, Sebastián, зэрэг
Хэвлэсэн: (2016)

Traducción y enriquecimiento de la lengua del traductor
-н: García Yebra, Valentín
Хэвлэсэн: (2004)

Crear y sentir lo nuestro: folclor, identidad regional y nacional en el Cuzco, siglo XX
-н: Mendoza, Zoila
Хэвлэсэн: (2006)

Problemas de la traducción técnica: los textos médicos en inglés
-н: Congost Maestre, Nereida
Хэвлэсэн: (1994)

Identidad latinoamericana: la utopía perpetua. Dificultades para una perspectiva latinoamericana en los estudios culturales sobre América Latina
-н: Sarrocchi Carreño, Augusto César
Хэвлэсэн: (2011)

Diseños y métodos de investigación en traducción
-н: Rojo, Ana
Хэвлэсэн: (2013)