Zaslat SMS: Primary EU law and private law concepts