Text this: Combinatorics and algebra