Stav dette: Relativistic astrophysics and cosmology: proceedings