Text this: Fourth Liege colloquium on ocean hydrodynamics