Pātuhitia tēnei: Fourth Liege colloquium on ocean hydrodynamics