SMS versenden: K-theory and operator algebras