Pātuhitia tēnei: La garanzia nella prospettiva storico-comparatistica