Los cuatro evangelios. Edición bilingüe
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | Calvo Martínez, José Luis (introducción, traducción y notas) |
|---|---|
| Hōputu: | Tē mōhiotia |
| Reo: | Ingarihi |
| I whakaputaina: |
Madrid, España:
Trotta,
2022
|
| Rangatū: | Colección Estructuras y Procesos. Serie Religión
|
| Ngā marau: | |
| Ngā Tūtohu: |
Tāpirihia he Tūtohu
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|
Ngā tūemi rite
Los cuatro evangelios.
mā: Guijarro, Santiago
I whakaputaina: (2021)
mā: Guijarro, Santiago
I whakaputaina: (2021)
Comentarios a los cuatro evangelios
mā: Maldonado, Juan de
I whakaputaina: (1954)
mā: Maldonado, Juan de
I whakaputaina: (1954)
Los cuatro Evangelios
mā: Guijarro Oporto, Santiago
I whakaputaina: (2010)
mā: Guijarro Oporto, Santiago
I whakaputaina: (2010)
La Biblia comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la época patrística
mā: Oden, Thomas C.
I whakaputaina: (2018)
mā: Oden, Thomas C.
I whakaputaina: (2018)
La Biblia comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la época patrística
mā: Oden, Thomas C.
I whakaputaina: (2012)
mā: Oden, Thomas C.
I whakaputaina: (2012)
Del Evangelio a los evangelios
mā: Dunn, James D. G
I whakaputaina: (2013)
mā: Dunn, James D. G
I whakaputaina: (2013)
Así nacieron los evangelios
mā: Estrada Barbier, Bernardo
I whakaputaina: (2017)
mā: Estrada Barbier, Bernardo
I whakaputaina: (2017)
La fe en el Nuevo Testamento y su desarrollo en la vida de los hombres
mā: Comblin, José
I whakaputaina: (1969)
mā: Comblin, José
I whakaputaina: (1969)
Traducción clásica de los evangelios
mā: Robles, Juan de
I whakaputaina: (1906)
mā: Robles, Juan de
I whakaputaina: (1906)
Nuevo Testamento
mā: Bover, José María
I whakaputaina: (1948)
mā: Bover, José María
I whakaputaina: (1948)
El evangelio de Marcos. Comentario litúrgico del ciclo B y guía de lectura.
mā: Sicre, José Luis
I whakaputaina: (2020)
mā: Sicre, José Luis
I whakaputaina: (2020)
Los métodos histórico-críticos en el Nuevo Testamento
mā: Zimmermann, Heinrich
I whakaputaina: (1969)
mā: Zimmermann, Heinrich
I whakaputaina: (1969)
Biblia de Jerusalén
I whakaputaina: (1998)
I whakaputaina: (1998)
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo: con notas, y además con índices histórico, cronológico, de sentencias sagradas, y de las epístolas y evangelios para todos los domingos del año
I whakaputaina: (1874)
I whakaputaina: (1874)
Iniciación al Nuevo Testamento: comentario y material de trabajo
mā: Schiwy, Günther
I whakaputaina: (1969)
mā: Schiwy, Günther
I whakaputaina: (1969)
Existencia cristiana según el Nuevo Testamento
mā: Schnackenburg, Rudolf
I whakaputaina: (1973)
mā: Schnackenburg, Rudolf
I whakaputaina: (1973)
El templo nuevo
mā: Lignée, H.
I whakaputaina: (1962)
mā: Lignée, H.
I whakaputaina: (1962)
La Sagrada Escritura
I whakaputaina: (1973)
I whakaputaina: (1973)
La Biblia de estudio: Dios habla hoy
I whakaputaina: (1994)
I whakaputaina: (1994)
Primera lectura de la Biblia
mā: Alonso Schökel, Luis
I whakaputaina: (1977)
mā: Alonso Schökel, Luis
I whakaputaina: (1977)
El evangelio según San Mateo
mā: Gomá Civit, Isidro
I whakaputaina: (1976)
mā: Gomá Civit, Isidro
I whakaputaina: (1976)
El Evangelio según San Mateo
mā: Carrillo Alday, Salvador
I whakaputaina: (2010)
mā: Carrillo Alday, Salvador
I whakaputaina: (2010)
El evangelio según San Lucas
mā: George, Augustin
I whakaputaina: (1981)
mā: George, Augustin
I whakaputaina: (1981)
El evangelio según San Mateo
mā: Poittevin, P. Le, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1982)
mā: Poittevin, P. Le, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1982)
El evangelio según San Marcos
mā: Delorme, Jean
I whakaputaina: (1982)
mā: Delorme, Jean
I whakaputaina: (1982)
El Evangelio según San Mateo
mā: Luz, Ulrich
I whakaputaina: (2001)
mā: Luz, Ulrich
I whakaputaina: (2001)
Los evangelios. Narraciones e historia
mā: Navarro Puerto, Mercedes
I whakaputaina: (2011)
mā: Navarro Puerto, Mercedes
I whakaputaina: (2011)
Los evangelios y el evangelio
mā: Devreesse, Robert
I whakaputaina: (1964)
mā: Devreesse, Robert
I whakaputaina: (1964)
Experiencias religiosas y conflictos en el cuarto evangelio: la escenificación litúrgica del evangelio frente a los viajes celestiales
mā: García-Huidobro Rivas, Tomás
I whakaputaina: (2012)
mā: García-Huidobro Rivas, Tomás
I whakaputaina: (2012)
Evangelio de Jesucristo según San Juan
mā: Escaffre, Bernadette
I whakaputaina: (2010)
mā: Escaffre, Bernadette
I whakaputaina: (2010)
Nuevo testamento: edición pastoral
I whakaputaina: (1987)
I whakaputaina: (1987)
Iniciación a la Biblia para seglares
mā: San Clemente Idiazábal, Jesús
I whakaputaina: (1983)
mā: San Clemente Idiazábal, Jesús
I whakaputaina: (1983)
Verbum dei: comentario a la sagrada escritura
mā: Orchard, Bernard, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1957)
mā: Orchard, Bernard, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1957)
Meditaciones sobre el evangelio
mā: Bossuet, Jacques-Bénigne
I whakaputaina: (1955)
mā: Bossuet, Jacques-Bénigne
I whakaputaina: (1955)
El evangelio de San Mateo
mā: Bover, José María
I whakaputaina: (1946)
mā: Bover, José María
I whakaputaina: (1946)
Los Evangelios: memoria, biografía, escritura
mā: Guijarro Oporto, Santiago
I whakaputaina: (2012)
mā: Guijarro Oporto, Santiago
I whakaputaina: (2012)
La Biblia de nuestro pueblo
mā: Alonso Schökel, Luis
I whakaputaina: (2006)
mā: Alonso Schökel, Luis
I whakaputaina: (2006)
La Biblia de nuestro pueblo.
mā: Alonso Schökel, Luis
I whakaputaina: (2011)
mā: Alonso Schökel, Luis
I whakaputaina: (2011)
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesucristo que contiene los escritos evangélicos y apostólicos
I whakaputaina: (1926)
I whakaputaina: (1926)
Comentario al Evangelio de Mateo
mā: Grilli, Massimo, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2011)
mā: Grilli, Massimo, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2011)
Ngā tūemi rite
-
Los cuatro evangelios.
mā: Guijarro, Santiago
I whakaputaina: (2021) -
Comentarios a los cuatro evangelios
mā: Maldonado, Juan de
I whakaputaina: (1954) -
Los cuatro Evangelios
mā: Guijarro Oporto, Santiago
I whakaputaina: (2010) -
La Biblia comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la época patrística
mā: Oden, Thomas C.
I whakaputaina: (2018) -
La Biblia comentada por los Padres de la Iglesia y otros autores de la época patrística
mā: Oden, Thomas C.
I whakaputaina: (2012)