Ata uhi

Documentación, terminología y traducción

I tiakina i:

Ngā taipitopito rārangi puna kōrero
Ngā kaituhi matua:	Gonzalo García, Consuelo (Author), García Yebra, Valentín (Author)
Hōputu:	Pukapuka
Reo:	Pāniora
I whakaputaina:	Madrid Síntesis 2011
Putanga:	1a. ed
Rangatū:	Biblioteconomía y Documentación
Ngā marau:	Traducción e interpretación TRADUCTORES DE LENGUAJE
Ngā Tūtohu:	Tāpirihia he Tūtohu Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!

Ngā tūemi rite

Manual de documentación y terminología para la traducción especializada
mā: Gonzalo García, Consuelo, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2004)

Los problemas teóricos de la traducción
mā: Mounin, Georges
I whakaputaina: (1977)

Los problemas teóricos de la traducción
mā: Mounin, Georges
I whakaputaina: (1971)

Computers and translation: a translator's guide
mā: Somers, Harold
I whakaputaina: (2003)

Manual de documentación para la traducción literaria
mā: Gonzalo García, Consuelo, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2005)

Profesión: traductor
mā: Bastin, Georges L, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2014)

Diccionario para profesionales de la traducción. Terminología básica que todo traductor debe aprender.
mā: Luna García, Rosa
I whakaputaina: (2017)

En torno a la traducción: Teoría. Crítica. Historia
mā: García Yebra, Valentín
I whakaputaina: (1983)

Texto, terminología y traducción
mā: García Palacios, Joaquín, me ētahi atu.
I whakaputaina: (2002)

Introducción a la traductología. Autores, textos y comentarios
mā: Bolaños Cuéllar, Sergio
I whakaputaina: (2016)

Translation studies
mā: Bassnett, Susan
I whakaputaina: (1980)

Basic concepts and models for interpreter and translator training
mā: Gile, Daniel
I whakaputaina: (2009)

Documentación aplicada a la traducción: presente y futuro de una disciplina
mā: Sales Salvador, Dora
I whakaputaina: (2006)

A Social Constructivist Approach to Translator Education. Empowerment from Theory to Practice.
mā: Kiraly, Donald
I whakaputaina: (2000)

Traducción y enriquecimiento de la lengua del traductor
mā: García Yebra, Valentín
I whakaputaina: (2004)

Sobre la traducción
mā: Ricoeur, Paul
I whakaputaina: (2005)

Primeros pasos hacia la interpretación Inglés-Español
mā: Jiménez Ivars, María Amparo
I whakaputaina: (2012)

Translators through history
mā: Delisle, Jean, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1995)

Revising and editing for tranlators
mā: Mossop, Brian
I whakaputaina: (2010)

La traducción literaria.
mā: Henriques Britto, Paulo
I whakaputaina: (2023)

La traducción en los monasterios
mā: Bueno García, Antonio
I whakaputaina: (2004)

La traducción basada en el significado
mā: Larson, Mildred Lucille
I whakaputaina: (1989)

Videojuegos y [para]traducción: aproximación a la práctica localizadora
mā: Méndez González, Ramón
I whakaputaina: (2017)

Escrituras de la traducción hispánica: Coloquio internacional
mā: Zondek, Verónica
I whakaputaina: (2009)

El género textual y la traducción: reflexiones teóricas y aplicaciones pedagógicas
mā: García Izquierdo, Isabel
I whakaputaina: (2005)

What is cultural translation?
mā: Maitland, Sarah
I whakaputaina: (2017)

Becoming a translator: an introduction to the theory and practice of translation
mā: Robinson, Douglas
I whakaputaina: (2003)

La traducción y la letra o el albergue de lo lejano
mā: Berman, Antoine
I whakaputaina: (2014)

Introducción a la traducción. Inglés- Español
mā: Jiménez Jiménez, Antonio F.
I whakaputaina: (2018)

Traducción y enriquecimiento de la Lengua del Traductor: discurso leído el día 27 de Enero de 1985, en su recepción Pública, por el Excmo. Sr. don Valentín García Yebra y contestación del Excmo. Sr. don Antonio Tovar Llorente
mā: García Yebra, Valentín, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1985)

Translation and practice theory.
mā: Olohan, Maeve
I whakaputaina: (2021)

Técnicas documentales aplicadas a la traducción
mā: Pinto, María, me ētahi atu.
I whakaputaina: (1999)

Traducción y cultura: de la ideología al texto
mā: Carbonell i Cortés, Ovidi
I whakaputaina: (1999)

Humor y traducción: Los Simpson cruzan la frontera
mā: Martínez Sierra, Juan José
I whakaputaina: (2008)

Un pez en la higuera: una historia fabulosa de la traducción
mā: Bellos, David
I whakaputaina: (2012)

El revés del tapiz: traducción y discurso de identidad en la Nueva España, 1521-1821
mā: Payàs Puigarnau, Gertrudis
I whakaputaina: (2010)

La traducción del inglés al castellano: guía para el traductor
mā: Orellana, Marina
I whakaputaina: (2002)

The Routledge handbook of interpreting.
I whakaputaina: (2018)

Apologeticus: en defensa de su traducción
mā: Manetti, Giannozzo
I whakaputaina: (2014)

El traductor, la iglesia y el rey: la traducción en España en los siglos XII y XIII
mā: Foz, Clara
I whakaputaina: (2000)